| wagaciezka.com - Forum transportu drogowego http://serwis.wagaciezka.com/ |
|
| Przewóz krajowy - list przewozowy w innym języku niż polski http://serwis.wagaciezka.com/viewtopic.php?t=46977 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | użytkownik usunięty [ 23 cze 2017, 4:31 ] |
| Tytuł: | Przewóz krajowy - list przewozowy w innym języku niż polski |
Wiozłem kiedyś z Poznania do Rzeszowa pojemniki dla grupy VAG. Po załadunku, na drogę otrzymałem CMR (co nie dziwi - zdarzają się takie rzeczy) ale w języku niemieckim. Wszystko, bez wyjątku było wypisane w tym języku. Pytanie jest następujące: Czy załadowca/nadawca towaru może tak postąpić, czy też jest zobligowany do wystawienia listu przewozowego (CMR, czy też inny) w języku urzędowym danego kraju? Pytam, bo kwestia dotyczy przewozu krajowego dlatego proszę nie dywagować o międzynarodowym. |
|
| Autor: | zzx [ 23 cze 2017, 7:37 ] |
| Tytuł: | Re: Przewóz krajowy - list przewozowy w innym języku niż polski |
w ustawie prawo przewozowe są podane informacje co ma być w liście przewozowym jakie dane nie ma nic w jaki to ma byc języku |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa UTC+02:00 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited https://www.phpbb.com/ |
|