Cytuj:
Z niemieckiego to najpopularniejsze będzie chyba 'nicht verstehen' 
Przyznaję, działa w każdej sytuacji!! Przynajmniej u wroga 
| wagaciezka.com - Forum transportu drogowego http://serwis.wagaciezka.com/ |
|
| Najważniejsze zwroty językowe http://serwis.wagaciezka.com/viewtopic.php?t=36858 |
Strona 2 z 2 |
| Autor: | Lukassz [ 12 wrz 2012, 22:58 ] |
| Tytuł: | Re: Najważniejsze zwroty językowe |
Cytuj: Tłumacza Google z angielskiego na polski (i na odwrót) lepiej nie używać przy zdaniach, bo czasami tworzy niesłychane rzeczy...
Google translate to sobie nie radzi nawet ze złączonymi wyrazami w j. niemieckim...
|
|
| Autor: | korni8808 [ 13 wrz 2012, 18:42 ] |
| Tytuł: | Re: Najważniejsze zwroty językowe |
Cytuj: Z niemieckiego to najpopularniejsze będzie chyba 'nicht verstehen'
Przyznaję, działa w każdej sytuacji!! Przynajmniej u wroga
|
|
| Autor: | Lukassz [ 13 wrz 2012, 18:46 ] |
| Tytuł: | Re: Najważniejsze zwroty językowe |
Cytuj: Cytuj: Z niemieckiego to najpopularniejsze będzie chyba 'nicht verstehen'
Przyznaję, działa w każdej sytuacji!! Przynajmniej u wroga .
|
|
| Autor: | Pawełeczek [ 18 wrz 2012, 19:12 ] |
| Tytuł: | Re: Najważniejsze zwroty językowe |
Orientuje się ktoś może czy są dostępne TRANSLATORY na komórkę (Nokia E52)? Słownik już mam, ale przydało by się coś co by mogło przetłumaczyć całe zdanie  1) polski - niemiecki 2) niemiecki - polski mile widziane też (ale nie koniecznie) 3) polski - angielski 4) angielski polski Taka ostatnio kieszeń ratunku by się przydała  Jeżdżę od 2 tygodni po zachodzie (podwójna) i za wiele to ja nie rozumiem. Ale mam ambitny plan, żeby nauczyć ich polskiego A tak na poważnie to od przyszłego tygodnia wsiadam i sam i faktycznie przydało by się coś co mogło by pomóc w razie niekontrolowanej rozmowy
|
|
| Strona 2 z 2 | Strefa czasowa UTC+02:00 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited https://www.phpbb.com/ |
|