[Man, F2000/Volvo, FH12] Kilka pytań

Witam

Koledzy, potrzebuje aby ktoś przetłumaczył mi z j.niemieckiego następujące błędy komputera:
1.
2.
3.

...oraz pewien napis:


Chciałbym również spytać dlaczego w jednym z MANów mam 2 piloty do sterowania zawieszeniem pneumatycznym (jeden całkowicie działa, drugi ma tylko zasilanie) ? :



I taki mały bonusik (Volvo FH12 97r), co muszę sprawdzić/naprawić by kontrolka "AMP" przestała się ciągle świecić ?

1.Wskazania prawidłowe
2.Wymienić okladziny hamulcowe na tylnej osi
3.Wymienić okładziny hamulcowe na przedniej osi.
Napis: Przy wywracaniu (podnoszeniu) kabiny wyłączyc ogrzewanie.

Wielkie dzięki kolego ego.
Czekam na dalsze odpowiedzi...

Drugi pilot od poduszek służy do sterowania poduszkami w naczepie jeśli taką opcje posiada naczepa

Cytuj:

Drugi pilot od poduszek służy do sterowania poduszkami w naczepie jeśli taką opcje posiada naczepa

A w jaki sposób jest ona połączona z ciągnikiem ?, bo z tyłu nie ma żadnych dodatkowych gniazd.

Co do tych kontrolek w Volvo to obawiam sie ze to tak ma być, bo i u mnie w aucie jest tak samo...
Jest to tak jakby stan wyjściowy dla komputera, gdzie po pewnym czasie od przekręcenia tego pokrętła wyboru, komputer przestawia sie na wskazanie ładowania a na wyświetlaczu pojawia się -SE- (sam nie wiem od czego to skrót czy wskazanie) a gdy znów wybieramy coś innego zaczynamy bodajże od tej właśnie pozycji...
A jeśli wie ktoś czy tak być powinno lub czym ten "problem" jest spowodowany to niech opisze co i jak bo z chęcią sam dowiedziałbym sie czy jest to normalne czy to tez jakaś usterka...

Kolego pakus, jest to na pewno jakaś usterka, ponieważ kiedyś z niewiadomych przyczyn kontrolka wyłączyła się na 10 min, po czym znów "zabłysła".

napis -SE- w fh12 oznacza brak informacji do odczytu

Kolego jestes normalnie moim bogiem. Pół roku szukam usera takiego mana jak ty masz i ja U mnie sie świeci ERROR. SIS. TEMP. EXT. -i jeszcze jeden Arnaque Motor - domyslam sie ze po hiszpańsku gdyz auto hiszpan. A nie wiesz moze jak język przestawic na niemiecki lub angielski. ?

w volvie masz usterkę nie pokazuje ci prądu ładowania

Cytuj:

Kolego jestes normalnie moim bogiem. Pół roku szukam usera takiego mana jak ty masz i ja U mnie sie świeci ERROR. SIS. TEMP. EXT. -i jeszcze jeden Arnaque Motor - domyslam sie ze po hiszpańsku gdyz auto hiszpan. A nie wiesz moze jak język przestawic na niemiecki lub angielski. ?

Kolego, popytaj w serwisie, może da się przestawić na jakiś inny język, samemu tego niestety nie zrobisz.

Cytuj:

w volvie masz usterkę nie pokazuje ci prądu ładowania

Ale od ładowania jest kontrolka "VOLT"

volt jest to napięcie a amp prąd

Volt - napiecie prądu
Amper(AMP)-natężenie prądu